More Pisang Please ...

≈ MaKlumat ≈

Terhitung Mulai Tanggal 9 Juni 2009, Kelima blog (beserta seluruh Kontennya) atas nama Mbah MD sudah dilimpahKan Kepada CiPung aKa PungguK KooKKaburra.

Sebagai pewaris tahta Kerajaan KooKKaburra Bisnis Inc. THUS pemiliK tunggal (pemegang 100% saham) PungguK KooKKaburra (selanjutnya disebut "Owner"), memiliKi tanggung jawab dan Kewenangan sepenuhnya terhadap blog-blog tersebut.

MaKlumat ini dapat diubah dalam waKtu seKonyong-Konyong tanpa pemberitahuan sebelum dan sesudahnya.

ttd.

Owner
≈ PungguK KooKKaburra ≈

Sunday, 3 February 2008

Menjelang Gerhana 28 Agustus 2007

(Kookkaburra - Inggris)

Goresan ini bukan mengenai gerhana total, cuma sebaris cerita/puisi tentang bulan yang fotonya diambil selama tiga hari belakangan ini. Mumpung masih dalam keadaan ‘melan’ dan didukung suasana diluar jendela dimana bulan sedang tertutup awan. Puisi yang berbahasa Inggris merupakan buah karya Walter John de la Mare (1873 – 1956). Sementara foto diambil dari jendela kamar.


Purnama Di Antara Cemara

Tiga malam berturut-turut
Dia datang menyembulkan wajahnya

Sesekali awan kelabu menutupinya
Sesaat … dia hilang dibalik rerimbunan cemara

Untuk kemudian mempertontonkan kemolekannya
Hari demi hari

Semakin bulat
Semakin menggemaskan

Gerhana sebentar lagi
Pastikah dia datang kembali?

Full Moon
(By Walter de la Mare)

One night as Dick lay fast asleep,
Into his drowsy eyes
A great still light began to creep
From out the silent skies.

It was the lovely moon's, for when
He raised his dreamy head,
Her surge of silver filled the pane
And streamed across his bed.

So, for a while, each gazed at each-
Dick and the solemn moon-
Till, climbing slowly on her way,
She vanished, and was gone.

(Dikirim via email pada hari Mon, 27 Aug 2007 16:50:58 -0700 (PDT) dan diterbitkan di KoKi edisi Gerhana Bulan, Searching for Home - Cerita Foto I, Selasa 28 Agustus 2007 15:36 wib.)

No comments: